(...omissis...)"Mamma, come si fa ad amare quando non si ama più?"
(...omissis...)"Leo, amare è un verbo, non un sostantivo. Non è una cosa stabilita una volta per tutte, ma si evolve, cresce, sale, scende, si inabissa, come i fiumi nascosti nel cuore della terra, che però non interrompono mai la loro corsa verso il mare. A volte lasciano la terra secca, ma sotto, nelle cavità oscure, scorrono, poi a volte risalgono e sgorgano, fecondando tutto."
(...omissis...)"E allora che devo fare?"
(... Omitted ...)"To love the same. You can always do it: to love is an action."
"Even when it comes to loving those who hurt you?"
"But this is normal ... There are two categories of people who hurt us, Leo, those who hate us and which ones we love ..."
"I do not understand. Why should those who love us hurt us?"
"Because when there is half the love people sometimes behave so stupid. Maybe the wrong road, but we are trying ... I have to worry when those who love you not hurt you more, because it means say that he has stopped trying or that you have ceased to keep us ... "
"E se proprio non riesci ad amare lo stesso?"
"Non ci hai provato abbastanza. Spesso ci inganniamo, Leo. Pensiamo che l'amore sia in crisi, ma invece è proprio l'amore che ci chiede di crescere... come la Luna: ne vedi solo uno spicchio, ma la Luna è sempre lì tutta intera, con i suoi oceani e le sue vette, devi solo aspettare che cresca, che a poco a poco la luce ne illumini tutta la superficie nascosta... e per questo ci vuole tempo."
(...omissis...)
(Alessandro D'Avenia, tratto da
" Bianca come il latte. Rossa come il sangue. ")
Feed del Blog: 
0 comments:
Post a Comment